Film de Martin Scorsese
Année de sortie : 1991
Pays : États-Unis
Titre original : Cape Fear
Remake du film Les Nerfs à vif (Cape Fear) sorti en 1962, réalisé par J. Lee Thompson
Scénario : Wesley Strick
Photographie : Freddie Francis
Montage : Thelma Schoonmaker
Musique : Bernard Herrmann (thème original), Elmer Bernstein (arrangements et direction)
Avec : Nick Nolte, Jessica Lange, Robert de Niro, Juliette Lewis, Joe Don Baker, Robert Mitchum, Gregory Peck, Martin Balsam
Max Cady: You ready to be born again, Miss Bowden?
Claude Kersek: You’re scared. But that’s OK. I want you to savor that fear. The south was born in fear. Fear of the Indian, fear of the slave, fear of the damn Union. The south has a fine tradition of savoring fear.
Les Nerfs à vif version Scorsese s’éloigne de son modèle en empruntant à l’univers du conte, en multipliant les références bibliques et en faisant de Max Cady un monstre du sud
situé quelque part entre le personnage interprété par Mitchum dans l’œuvre originale et le pasteur de La Nuit du chasseur – une bonne dose d’outrance en plus.
